cf. 8:21; Dt. 31:21; Is. 26:3 (Ps. 103:14?), 1 Ch. 28:9; 29:18; v.i.—6. The anthropopathy which attributes to Yahwe regret (וַיִּנָּחֶם) and vexation (וַיִּתְעַצֵּב) because He had created man is unusually strong. Although in the sense of mere change of purpose, the former is often ascribed to God (Ex 32:14; Jer. 18:7, 8; 26:3, 13; Jl. 2:13; Jon. 3:10 etc.), the cases are few where divine regret for accomplished action is expressed (1 Sa. 15:11). The whole representation was felt to be inadequate
Page 151